span.fullpost {display:none;} adrienne style.: sierpnia 2012

2012/08/31

With no loving in our souls .

To be honest I don't really like this sweater, but it is the only one thing in my wardrobes (yes, wardrobes...) that fits to lace shorts. What is more, it is a good option for days like today - during the day when it is hot and when the night gets cold. 
 
Szczerze przyznam, że ten sweterek nie należy do moich ulubionych. Moje włosy strasznie się od niego elektryzują i plączą. Był on jednak jedną z niewielu rzeczy w moich szafach (tak, szafach...), które pasowałyby do koronkowych spodenek, do tego dobrą opcją na dni takie jak dzisiejszy, gdzie w ciągu dnia jest dość ciepło, a wieczorami robi się coraz chłodniej.

2012/08/25

Lines ever more unclear.



I use the last days of summer at one hundred percent. I wear shorts and skirts. This skirt I found in my mom's closet and I cut it. For that I choose simple white t-shirt, and I mixed two different factures and patterns - stripes and zebra theme on my clutch.
 
Ostatnie, ciepłe dni lata wykorzystuję w stu procentach - nosząc krótkie spodenki i spódniczki. Jednak mimo to, już planuję jesienną garderobę.Spódniczkę z dzisiejszego posta znalazłam w szafie mojej mamy. Początkowo sięgała do kostek, a skróciłam ją godzinę przed wyjściem z domu. Zdecydowałam się dobrać do niej zwykły biały t-shirt, a charakteru dodaje tutaj połączęnie dwóch zupełnie innych faktur i wzorów - pionowych pasków i motywu zebry na kopertówce.

2012/08/21

aux Champs-Elysées.


Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
denim shirt - sh & DIY/ transparent blouse - sh/ necklace - DIY/ sunglasses - ray ban

2012/08/18

And I'll be yours to keep.

The trends for fall 2012 are really different. One of the main trend in next season will be a rock style. Designers offer us rock look. Studs on the t-shirt, leather studed jacket, rock snkeares, why not. However, for contrast, on the street we can see combination of soft materials and hard elements, so yesterday I did it. I chose lace skirt and massive ankle boots.
Do you like it ? 
Trendy na jesień 2012 zaskakują swoją różnorodnością. Jednym z dominujących w przyszłym sezonie będzie styl militarny i rockowy, pomimo, że często pojawia się w sezonach FALL/WINTER. Projektanci proponują nam zdecydowany, rockowy look. Ćwieki na koszulce, skórzana pełna dżetowych ozdób kurtka, rockowe trampki - czemu nie. Jednak dla kontrastu moda uliczna łączy delikatne materiały z ciężkimi elementami ubioru. Mimo dominujących motywów rockowych i militarnych jest też dziewczęco.Tak też zrobiłam wczoraj, gdy połączyłam ze sobą koronkową spódniczkę z masywnymi sztybletami.
A jak Wam podoba się takie połączenie ? 

2012/08/12

Outshine the disco lights with your dancing shoes.

Taday, I combined two things in gold colour - DIY gold shoes that I painted by gold spray and gold sweater. In Poland, the weahter is not so good, like autumn weather. So I choose simple jeans and coat in muted color.
Trochę inaczej niż ostatnio, w końcu coś więcej niż posty z nowościami, DIY, itp. Chociaż trochę 'zrób to sam' też jest. Tym razem chodzi o buty. Stare, dawno nie noszone jazzówki spryskałam złotym sprayem. Nie wyglądają już tak nudno, wręcz przeciwnie - bardziej oryginalnie! Dzisiejszy strój to połączenie dwóch rzeczy w złotym kolorze, a dla złagodzenia zwykłe jeansy. Mimo że mamy lato, pogoda przypomina bardziej jesienną - stąd właśnie ten płaszczyk w stonowanym kolorze.