span.fullpost {display:none;} adrienne style.: grudnia 2013

2013/12/29

oversized shearling jacket x three-tone checked scarf

This beautiful scarf is one of the christmas gifts that I got; its super warm and huge !
The scarf plays the main role in today's outfit and what is more: it incredibly revives the total black and white look !

Ten piękny szalik to jeden z moich gwiazdkowych prezentów; jest super ciepły i naprawdę ogromny !
To właśnie on gra główną rolę w dzisiejszej stylizacji i niesamowicie ożywia klasyczny, czarno - biały look !




2013/12/21

x christmas time x

all I wish that everyday was christmas...

I do really like the Christmas ! This year I feel christmas mood more than few years ago and it keeps up since a few weeks. But the real craziness begins shortly before Christmas. At the last minute, I buy and pack presents for closest one, bake and decorate christmas gingerbreads that are also a good idea as a little gift for friends. What is more, once a year, we can overfeed them without any remorse. Furthermore I listen to christmas songs over and over again which fills this christmas atmosphere. And all I wish that everyday was Christmas !

Uwielbiam święta ! W tym roku wyjątkowo odczuwam świąteczny nastrój, który utrzymuje się już od kilku dobrych tygodni.  Jednak prawdziwy szał zaczyna się na krótko przed gwiazdką. W ostatniej chwili kupuję i pakuję prezenty dla najbliższych, piekę i ozdabiam pierniczki, które również idealnie nadają się na drobny upominek dla znajomych. No i najważniejsze, przynajmniej raz w roku, można objadać się nimi bez żadnych wyrzutów ! Na dodatek w kółko słucham świątecznych piosenek, które jeszcze bardziej wypełniają tą całą świąteczną atmosferę ! Chciałabym aby święta były codziennie !


2013/12/17

oui! printed sweatshirt x crystal necklace x biker boots

Simple grey sweatshirt in combination with the necklace completely changes its character, although they are two different and mismatched elements. Otherwise I couldn't buy it - the inscription fits perfeclty to me !

Szara bluza w połączeniu z naszyjnikiem zmienia całkowicie swój charakter, chociaż z pozoru są to dwa różne - niepasujące do siebie elementy. Poza tym nie mogłam przejśc koło niej obojetnie - napis idealny dla mnie ! 


2013/12/15

x perfect breakfast x

During the week I don't have so much time to eat a bigger breakfast. But it changes when the weekend comes. Almost every Saturday, I get together with my friend Laura and prepare some food. This time we had a perfect breakfast - french croisant with cottage cheese, jam, almonds and wallnuts and for that - delicious fresh orange juice ! Sounds great, doesn't it?

W ciągu tygodnia nie znajduję tak wiele czasu na większe śniadanie jak podczas weekendu. Raz na jakiś czas,zazwyczaj w sobotę, spotykamy się z moją przyjaciółką Laurą aby razem przygotować coś do jedzenia. Tym razem zjadłyśmy wspólnie idealne śniadanie - croisanty z twarogiem, dżemem brzoskwiniowym, posypane płatkami migdałów i orzechami, a do tego świeżo wyciskany sok z pomarańczy ! Brzmi nieźle, prawda ? ;)